جاء في كتاب الاتليدي اعلام الناس في ما وقع للبرامكة مع بني العباس ص 64 حكاية بعنوان علموا اولادكم الادب
حكي ان الحجاج امر صاحب حراسته ان يطوف بالليل فمن وجده بعد العشاء ضرب عنقه فطاف فوجد 3 صبيان وعليهم اثر الشراب فاحاط بهم وقال لهم من انتم حتى خالفتم الامير ؟ فقال الاول
انا ابن الذي دانت الرقاب لـــــــــــــــــــــــــــه ما بين مخزومها وهاشمهــــــــــــــــــــــا
تاتي اليه الرقاب صاغــــــــــــــــــــــــــــــــرة ياخذ من مالها ومن دمهـــــــــــــــــــــــــا
فامسك عن قتله وقال لعله من اقارب امير المومنين وقال الثاني
انا ابن الذي لا ينزل الدهر قــــــــــــــــــــدره وان نزلت يوما فسوف تعــــــــــــــــــــــود
ترى الناس افواجا الى ضوء نــــــــــــــــاره فمنهم قيام حولها وقعـــــــــــــــــــــــــــــود
فامسك عن قتله وقال لعله من اشراف العرب وقال الثالث
انا ابن الذي خاض الصفوف بعزمـــــــــــــــه وقومها بالسيف حتى استقامــــــــــــــــــــت
ركاباه لا تنفك رجلاه منهمـــــــــــــــــــــــــــا اذا الخيل يوم الكريهة ولــــــــــــــــــــــــــت
فامسك عن قتله وقال لعله من شجعان العرب , فلما اصبح رفع امرهم الى الحجاج فاحضرهم وكشف عن حالهم فاذا الاول ابن حجام والثاني ابن فوال والثالث ابن حائك فتعجب الحجاج من فصاحتهم وقال لجلسائه علموا اولادكم الادب فوالله لولا الفصاحة لضربت اعناقهم ثم اطلقهم وانشد
كن ابن من شئت واكتسب ادبـــــــــــــــــــــا يغنيك محموده عك النســــــــــــــــــــــــــــب
ان الفتى من يقول هانــــــــــــــــــــــــــــــذا ليس الفتى من يقول كان ابــــــــــــــــــــــــي